コンフューザーウィーク

今週、コンフューザーを取りつけました。
虫の交信かく乱剤です。

この針金のようなものをつるすことで、果樹園中が特定の害虫のメスのにおいにおおわれるようです。
オスがメスだと思って近づくとそれがコンフューザーで、オスはなかなかメスの虫に会うことができません。交尾が難しくなり、卵の数が減って、虫が少なくなるという原理です。
虫が減れば殺虫剤の使用も少なくなるというわけで、コンフューザーの取り付けを毎年やっています。
簡単なのですが、本数が多いので、人数が多いときにこの仕事は行います。
去年大発生した「ミダレカクモンハマキ」を見かけないので(現在）、長年コンフューザーの取り付けをしてきた成果かもしれないと思っています。

梨に２０００本。
りんごに３３００本。
プルーンに５００本。
桃に７４０本。

今週は梨とりんごとプルーンの一部につけました。



５４１０本、終わりました。やれやれです。
つけるときに、去年のコンフューザーを回収します。全部は回収しきれませんけど。

１０aあたりの本数が決まっているので、畑の面積で本数が変わります。
作業する人の人数で割って、回りをつける人、中をつける人。
南風の時が多いので南側は少し多めにとか、果樹園の形が四角ではないとか、けっこうややこしいです。
やっている最中に雨が降ってきて、果樹園別の本数をプリントした「設計図」がにじんで読みづらくなったり・・・・。

りんごの摘果をいったん離れて、今日からラフランスの摘果を始めました！

うっちゃん、病院へ

うっちゃん、善光寺に続いて向かった先は、病院！

どうしちゃったのかというと、右目のまぶたがだんだん腫れてきてしまったのです。
腫れたところが痛いので、今日、病院へ行きました。
本当は、昨日行こうかと思ったのですが、うっちゃんが「行きたくないです。」というので様子を見ていました。

眼科？？皮膚科？？
昨日の午後のお茶の時間には、お茶を一緒に飲んだ８人のスタッフの協議の結果、「眼科でしょ。」ということになったのですが、里親制度で研修しているたなかさんが夕べ奥さんに聞いてくれたら（奥さんは看護師）、「目の中じゃないから皮膚科を受診したほうが良い。」というアドバイスをもらい、今日は皮膚科へ行きました。

初めて病院へ行くので名前や生年月日や住所を記入します。
うっちゃんの本名は、パヌポン　サラカン。
ひらがな、カタカナは書けますので、かけるところは自分で書きます。
どこがいつからどんな症状があるかとか、アレルギーがあるかないかとか、問診票も記入。
待合室で待ちます。
「タイはもっと患者が多くてにぎやかです。」とうっちゃんは話していました。
「パヌポンさーん」と呼ばれました。

先生は、「ばい菌が入って膿んでいますね。膿を出すと楽になるのでちょっと痛いですが、少し切って膿みを出しますね。」
うっちゃん、嫌だなあという顔ですが、しょうがない・・・・。
自分で「がんばってー。がんばってー。」と言っていました。





「あさって、もう一度見せてほしいので、予約を入れておきますね。薬を出しますからいいと思いますが、また、膿があったら出した方が良いので。」と先生。
うっちゃん、すごーく痛かったようです。
「頭、熱いです。」と言っていました。

飲み薬と塗り薬を処方してもらいました。
タイのお母さんがこの写真を見たら、ずいぶん心配するだろうなあと思います。

見学のお客様

果物や豚肉を買っていただいている取引先の会社がたくさんあります。

一年間の取引計画、使用農薬の確認、放射能検査、圃場見学など時々お客様がおみえになります。
先日は、京都からお客様をお迎えしました。
この会社では、豚肉をたくさん買っていただいていて、全員２６歳という若いスタッフのみなさんがおいでくださいました。





直接現場を見ていただけること、会ってお話をすることで、生産意欲が高まります。
会社関係ばかりでなく、今年は夏に個人のお客様向けのイベントの計画もしているところです。
８月初旬で計画をすすめています。ぜひ、来てくださいね。

うっちゃん、善光寺へ

昨日は、長野県国際農友会の総会が長野市でありました。
総会、研修会、講演会のほかにアジア農業研修生の自己紹介や歓迎会もあるため、タイから来た農業研修生のうっちゃんも出席しました。

せっかく長野市へいくのですから、善光寺へ行きお参りしました。
うっちゃんのほかにも中川村で研修をうけているドイさん、南牧村で研修をうけているシンさんの３人も一緒にいきました。
うっちゃんは、日本のお寺に行くのは初めてです。



　　　　　左からシンさん、うっちゃん、ドイさん



仁王門で写真を撮ったとき、うっちゃんが仁王門に書いてある漢字がかっこいいからノートに書いてくださいと言いました。
「定額山」と書きました。
「なんて読みますか？」
「えー、読み方はわからないなあ。」
後で調べると「じょうがくさん」と読むことがわかりました。善光寺の山号だそうです。
比叡山延暦寺というような。
仁王門に書いてある文字に興味をもったこともなかったので、うっちゃんのおかげで勉強になりました。

お昼には、おそばを食べました。



タイ人なので唐辛子が大好きです。
そばつゆがこのようにまっかっか。せっかくのそばが台無しですが、善光寺は八幡屋磯五郎の七味唐辛子で有名なので、これもありかもしれません。



ドイさんが「今日は母の日だから、カーネーションをどこかで買いたいです。」と言いました。
ドイさんは、母の日が今日ということも、日本ではカーネーションを贈ることもすでにリサーチ済み。誰から聞いたのかな。

会議をするもんぜんぷら座の１階のスーパーマーケットでかすみそうとカーネーションの切り花を買いました。
うっちゃんも、私にカーネーションをプレゼントしてくれました。
思いがけないプレゼントでとてもうれしかったです。どうもありがとう。
まだ、配属されてから２週間余りですが、どこのホストファミリーも研修生は大切な家族の一員です。

まつかわの四季フォトコンテスト展示

唐突なんですが、イベント情報です。
去年行われた　まつかわの四季フォトコンテストの入賞作品の展示が6月1日まで、飯田信用金庫大島支店のギャラリーで行われています。

小林芳文さんの「里山に雲わき上がる」という作品に、ちょうどさんさんファームのシナノゴールドの果樹園が写っています。
季節もちょうど今頃の写真です。

松川町もいいところだに。

中学生が来ました

昨日は中学生の花摘み体験の日でした。
去年は雨で中止になりましたから、2年ぶりです。
2年生が3人と3年生がひとり、4人を迎えました。
朝8時30分に松川中学校へ迎えに行きました。今年から1年生は花摘み体験がなく通常の授業が行われているということでした。
受け入れ農家の数が減少しているからなんでしょうか。



シナノレッドの花摘みをしてもらいました。
「これは、シナノレッドというりんごだよ。食べたことある？」と聞きました。
「ふじはわかるけど、ほかのりんごの名前はよく知らずに食べてます。」
・・・・「くだものの里松川町」の子供でも、それくらいの認識かあ。
でも、よくよく考えてみると、我が家の子供たちも「りんご」でひとくくりですからね。りんご農家の子供ですらね。
りんごを送ってやると「このりんごの名前は何？？」とメールが来ますもの。

部活のことや兄弟のことなどを話ながら9時から3時まで一緒に仕事をしました。
2年生は去年花摘み作業をしていないので、今日が初めてでした。



お茶を飲みながら、感想を聞いてみました。
とても楽しかった、集中力が途中で切れてしまった、農家の人たちの大変さがわかった、など話してくれました。
「とても楽しかった。」というので「本当ですか？」と聞いたのですが、本当に楽しかったようです。
「おいしいお菓子を食べれて良かった。」という感想にはスタッフも笑ってしまいました。
中学生の女の子らしい(笑）

お茶の最後に中学生4人、スタッフ8人の計12人で涙そうそうを歌いました。どうして涙そうそうを歌ったのかというと説明が長くなりますねえ。
ブログをさぼっている間に、タイの農業研修生を受け入れました。
今年の研修生は26歳の青年です。パヌポン　サラカンさん。
ニックネームは「ウッ」みたいな「オッ」みたいな、「う」と「お」の間の音で日本人には難しい音でした。しょうがないので「うっちゃん」です。
「お」だと「おっちゃん」になっちゃいますから。



タイで日本語の勉強をしたときに、教材として涙そうそうを歌ったそうです。
昼休みにうっちゃんは中学生のみんなに「うたいたいですか？」「うたいたいですか？」と半ば強制？？？

携帯電話から流れてくる涙そうそうに合わせてみんなで歌いました。
中学生のみなさん、一日ありがとう。
わたしたちもとても楽しかったですよ。お疲れ様でした。
うっちゃんの詳しい話はまた後ほど。

現在の南水

南水はいつの間にか大きくなっていました。

たけのこ

今年はたけのこが大豊作です。
さんさんファームの竹やぶにもたけのこがたくさん顔を出しました。
去年、梨畑の棚を上げるための支柱用に竹をたくさん切り出したので、日当たりが良くなり、おいしそうなたけのこが出ました。

初日にコンテナ6杯。次の日にコンテナ4杯。
まだまだありますが、掘っている人(社長）の体力が底をついたのでこんなところで終了です。

また、もう少したったら掘りに行ってみます。
芋干し作りの大なべで、あく取りをしました。



この時期、田舎ではたけのこやわらびやたらのめが出て、「わらびたべてくれる？」とか「たけのこある？」と電話がかかってきてけっこうもらえます。
スタッフの中にも「うちにもたけのこはあります。」という人がいたり、「3本くらいで充分。」だったり、なかなかもらってくれません(笑）



先日蒔いたとうもろこしは、だいぶ大きくなっていました。
大きいのあり、小さいのあり、ということでなんだか不揃いなとうもろこし達です。

花が咲いて散りました

ごぶさたしています・・・・。

あれから、プルーンの花が咲き、梨の花粉樹（人工授粉用の花粉を取るためのもの）が咲き、梨の花が咲き、りんごの花が咲きました。

あっという間にどんどん咲いて、人工授粉をしながら、残っていたりんごの剪定をしていました。
りんごの剪定は5月2日に無事に終了しました。遅いなあ。
ドタバタの10日間でした。


　　　南水の花

桃が満開

りんごや梨の花が満開になっても、「きれい」とか「お花見気分」とかちっとも思わないのに、桃の花が咲くととたんにテンションが上がります。
お花見気分です。

桃は人工授粉を必要とする品種としない品種があります。
自然交配だと結実しにくい品種だけ今日人工授粉を行いました。



毎度おなじみの人工授粉の機械が活躍します。（１台の機械が、ぴーぴーと異音を発生させているので、JAの農機具センターへ持ち込むと「もう、モーターがだめですね。」と言われました。取り換えるそうです。修理費はいくらなのかなあ。）
花粉は中国から輸入されたもので、純花粉20ｇで６０００円くらいです。



桜はどんどん散り始めていますが、桃やプルーンの花も同時に咲いています。
一番早い南水園の人工授粉も今日が最高の時だったのに、貯蔵花粉（去年作って冷凍保存してあったもの）を常温に戻してなくて（冷凍庫→冷蔵庫→常温・・・常温にすると活動を始めますので、前日には常温にしておかなければなりません）、作業をすることができませんでした。
あー大失敗。
明日は雨。あさってでは遅すぎて、大失敗の巻でした。

金曜日に、アセアンの新しい農業研修生を迎えるので、天気がいい今日は布団を干しました。ひさしぶりに青年です。みんな楽しみにしています。